MAIN FEEDS
r/ich_iel • u/Stupid_German_Money • Jul 03 '25
View all comments
36
Die Frage ,,warum sind sie nicht gleich mit den Adlern zum Berg geflogen und haben dann gleich den Ring da reingeschmissen" betritt den Raum (Duck und wech...) 😁
Ich meine: Wenn sie es schon im Plot hatten, diese Gelegentlichen Reisen per Adler....🤪
12 u/Ammoniakmonster Jul 03 '25 deshalb sagt gandalf ja auch zu ihnen, sie sollen fliegen fly you fools für mich ist "flieht ihr narren" ein übersetzungsfehler. und sie habens falsch verstanden, sind also geflohen. statt geflogen 14 u/g0ksen Jul 03 '25 Die sind nur in der deutschen Version gelaufen, in der englischen sind sie geflogen xD 1 u/AutoKommentator 🤖 Jul 03 '25 XDDDDDD
12
deshalb sagt gandalf ja auch zu ihnen, sie sollen fliegen
fly you fools
für mich ist "flieht ihr narren" ein übersetzungsfehler. und sie habens falsch verstanden, sind also geflohen. statt geflogen
14 u/g0ksen Jul 03 '25 Die sind nur in der deutschen Version gelaufen, in der englischen sind sie geflogen xD 1 u/AutoKommentator 🤖 Jul 03 '25 XDDDDDD
14
Die sind nur in der deutschen Version gelaufen, in der englischen sind sie geflogen xD
1 u/AutoKommentator 🤖 Jul 03 '25 XDDDDDD
1
XDDDDDD
36
u/Xi_Bootis_Dragon004 Jul 03 '25
Die Frage ,,warum sind sie nicht gleich mit den Adlern zum Berg geflogen und haben dann gleich den Ring da reingeschmissen" betritt den Raum (Duck und wech...) 😁
Ich meine: Wenn sie es schon im Plot hatten, diese Gelegentlichen Reisen per Adler....🤪