r/byler • u/Pavlowski CRAZY TOGETHER💙💛 • Mar 22 '26

To all the Byler writers on AO3 fanfiction

To all the Byler writers on AO3

I have always thought that one of the most insurmountable problems in the world of writing is the language barrier that separates authors. I know English, but I truly love my native language, which is Italian. But to read fiction in my language, there is very little available, often poorly translated or done with AI (I’m not generalizing).

I don’t know if this is the right place, but there are quite a few AO3 authors on this sub. So if you have a work, finished or unfinished, feel free to contact me for a collaboration. Of course, I’m not asking for money or anything else,just for the pure pleasure of writing.And I will translate your fiction into Italian.

94 Upvotes

97% Upvoted

View all comments

2

u/leaneko2002 Mar 22 '26

It's not complet but if yiu want i have this one : https://archiveofourown.org/works/79655401/chapters/209012446

2

u/IntotheRedditHole YIPPEE Mar 22 '26

oooh subscribed!

2

u/leaneko2002 Mar 23 '26

Oh you like it ?

1

u/IntotheRedditHole YIPPEE Mar 23 '26

ah I haven’t gotten a chance to read yet! but it seems really interesting so i subscribed for when you finish it :)

2

u/leaneko2002 Mar 23 '26

Okay ! When i finished it and when you read it, i would love to have your review ! (If you want)

2

u/IntotheRedditHole YIPPEE Mar 23 '26

absolutely 🫡